Hvem er vi?

Bag TRANSLATE projektet står otte partnere. Du kan læse mere om partnerne, der deltager i projektet her:

• Professor Torben Hansen

  Novo Nordisk Center for Basic Metabolic Research
  Københavns Universitet
  
  Torben er øverste leder af TRANSLATE-projektet. Han er læge og ekspert i diabetes og genetik.

• Ph.d. studerende Anne Cathrine Baun Thuesen

  Novo Nordisk Center for Basic Metabolic Research
  Københavns Universitet
  
  

  Anne Cathrine er daglig tovholder på projektet. Hun er læge og forsker i diabetes og genetik.

• Professor Søren Brunak

  Novo Nordisk Center for Protein Research
  Københavns Universitet
  

  Søren er ansvarlig for at samle og forstå de mange data, vi indsamler i projektet samt sætte dem i forhold til andre sundhedsdata. Han er ekspert i biologisk og digital dataanalyse.

• Professor Mette Nordahl Svendsen

  Institut for Folkesundhed
  Københavns Universitet
  

  Mette står for indsamling af fortæller og erfaringer fra det sundhedsfaglige personale og patienter i projekter. Hun er ekspert i etiske problemstillinger ved brugen af genetik i sundhedsvæsenet.

• Chef for Informatik Rasmus Borup Hansen

  Intomics A/S
  

  Rasmus står for udviklingen af den teknologi, der formidler data fra patientens blodprøve til læge og patient. Rasmus er ekspert i at lave tekniske løsninger, der understøtter brugen af biologiske data.

• Overlæge og Professor Jørgen Rungby

  Steno Diabetes Center København
  

  Jørgen er ansvarlig for projektet på Steno Diabetes Center i København. Han er diabeteslæge og ekspert i kategorisering indenfor diabetes.

• Overlæge og Professor Peter Damm

  Gynækologi og Obstetrik, Rigshospitalet
  

  Peter er ansvarlig for projektet på afdelinger for graviditet og fødsler i Region Hovedstaden. Han er fødselslæge og ekspert i gravide med diabetes.

• Chef for Bioinformatik Nicolas Rapin

  Nationalt Genom Center
  
  Nicolas Rapin er ansvarlig for håndtering af de rå genetiske data. Han er ekspert i dansk digital infrastruktur til håndtering af genetiske data.

• Administrator Lise Ryborg

  Novo Nordisk Center for Basic Metabolic Research
  Københavns Universitet
  

  Lise er ansvarlig for projektadministrationen. Hun har stor erfaring med projektledelse og forskningskoordinering.

• Projekt Manager Jihua Sun

  MGI A/S
  
  

  MGI har leveret maskinen, der skal ’læse’ blodprøverne i projektet.

• North Europe Regional Director RuiQi Xu

  BGI Europe A/S

  RuiQi er ansvarlig for driften af det sekventeringsudstyr, som ”læser” blodprøverne. Hun er ekspert i det tekniske udstyr, der laver teknisk analyse.